Scottish Author Highlights: Gerda Stevenson

May 26, 2021

Gerda Stevenson is a Scottish writer, actor, theatre director and singer-songwriter. Her latest poetry collection, Quines: Poems in tribute to women of Scotland, was recently published in Italy by Edizioni Ensemble.

Gerda Stevenson is an award-winning writer, actor, theatre director and singer-songwriter. She has worked on stage, television, radio, film and in opera, throughout the UK and abroad. She is a recipient of Scottish Arts Council and Creative Scotland writers’ bursaries, won the YES Arts Festival Poetry Challenge in 2013, and the Robert Tannahill Poetry Prize in 2017. She has written extensively for radio, including original plays and dramatisations of Scottish novels. A seasoned performer, she won a BAFTA Best Film Actress award for her role in Margaret Tait’s feature film Blue Black Permanent, and is the founder of Stellar Quines, Scotland’s leading women’s theatre company.

Stevenson’s first poetry collection, If This Were Real – an ‘autobiography in verse’ published by Smokestack Books in 2013 – was translated into Italian by Laura Maniero and released Se Questo Fosse Vero (2017) by Edizioni Ensemble. Her second book, Quines: Poems in tribute to women of Scotland (Luath Press, 2018) celebrates the richly diverse contribution women have made to Scottish history and society, giving voice to 57 women from BC to the 21st century: queens, politicians, a ship, a fish gutter, scientists, a mountain, sportswomen (including a whole football team) and many more.

The Italian edition of Quines, translated by by Laura Maniero, was launched on 18 May to coincide with the centenary of Joan Eardley, one of the women Stevenson celebrates in the collection. The publication was supported by the Publishing Scotland Translation Fund.

You can find out more about Gerda Stevenson on her website.

Author photo by Anna Wiraszka.